方言/たちつてと

方言/たちつてと

会津地方の方言/たちつてと

会津地方の方言/たちつてとを紹介します。

 

言葉の終わりに付けて、ですの意 たいご 大根
でいこん 大根 たがく 抱え持つ/持つ/持ち上げる
たかとう 大根おろしの絞り汁 たぐる まくる/まくりあげる
だご 団子 たしこ たすき
だし 言葉の終わりに付けて、ですの意 だちんかく 駄賃をくれる
たつ 性質/たち だっちぇも 誰も
たっつけ 仕事はかま だってぇねっからなあ 人をねぎらう言葉
たてあい 食い合わせ/不得意 だてねぇ 言葉の終わりに付けて、尽くせないの意
たてる 戸を閉めること だなし 言葉の終わりに付けて、でございますねえの意
たまあに たまに たまげる 驚く
たんまげる 驚く たまり しょう油/味噌にたまるしょう油の一種
だみ 葬式 だらい ずるい
だれい なまけること たれぇ たらい
たんこぶ 打撲などにより筋肉が一時はれあがったもの たんころ たん
だんじゃ 誰だ たんじゃく 短冊
たんしょもち ぜんそく だんぜも 誰でも
たんにぇい 足りない たんび 度/その都度
たんぽこ たんぽぽ ちーと 少し
ちっとばっか 少し ちと 少し
ちょこっと 少し ちょっこら 少し
ちきしょう 畜生 ちごたご ちぐはぐ/くいちがい
ちじわっさ 子供が土をもてあそぶ ちそ しそ/すそ
ちだらまっか 血だらけ ちっちぇ 小さい
ちっちぇい 小さい ちっちぃぐ 連れて行く
ぢべた 地面/地上 ちまちま こじんまり
ちみてぃ 冷たい ちみだぇ 冷たい
ちゃらんぽらん でたらめ ちょっけ 動作/機転
ちょっこらちょっと 容易には/簡単には ちょろまかす ごまかす
ちんこい 小さい ついぼ
つーばがみ 障子紙 つうやぎ 普通着
つぎ 布切れ つぎきれ 布切れ
つぎもの 裁縫/縫い物をする つぐ つむぐ
つくねん ぼんやりとする つくばる 平伏する
つくらえ 補修 つっかけ 突き当たり/すりっぱ
つっかりさっかり 入れかわり立ちかわり つっけぇし 抗弁/言い返し/口答え
つっぺぇる 落ち込む つづみ 包み/堤
つばくら つばめ つぶ たにし
つぶかさ かたつむり つぶがらし からし菜の実を練ってつくるからし
つみてぇ 冷たい つゆ おみおつけ
つよ つら
つるたぐり 末の子供 つるっぱし つるはし
つんのける つつぬける/抜ける つんのめる 転倒する
であえぶつ あいびき/しめし合わせて偶然に会ったようにみせかけること てぇ 名詞や形容詞に付いて、人達の意/若いてぇ・年寄りてぇと用いられる
でぇ 助動詞で動詞および助動詞の連用形に接続して希望・欲望を表わす/食いでぇ・乗りでぇと用いられる でえぐ 大工
でえごん 大根 てえら 平ら
てえらにしっせぇ 正座している人に対して気楽な座り方にしなさいという意 でくでく 肥満の形容
でくひく でこぼこ/おうとつ てぐり 仕事の操作の順序
でけた できた てご 助手
でこ 人形 でこさま 人形
てこずにぉえねぇ 始末におえない てさげ ておけ/てかご
でさした 出られた てっこ 手袋
でしゃばる 人の前にでたがる/ですぎる てしょうざら 小皿/手塩皿
でっくわす 出くわす/偶然に出会うことを語意を強めていう でっけい 大きい
てっこら 多く/もりたくさん でっこら 多く/もりたくさん
でっころぶ 転ぶを強めて言う てっぺん 頂上
でな ひたい/ひたいの大きい人 てぬげぇ てぬぐい
でねぇ 名詞や動詞に接続して、でないとか、してはいけませんといった否定・禁止命令の意 てばー 断定した言葉の終わりに付け、というのにと、念を押す意
でふうでぇこくな でまかせをいうな てっぼこきかね 寒さで手先がきかない
てまだれ 時間を浪費する てまどり 手間取り/手間賃で雇われること
でみず こうずい/泉 てめぇ お前/自分
でれけす 愚者 でこすけ 愚者
でろ どろ/水が混じって柔らかくなっている土 てわっさ 手遊び/花札遊び
てんぐす てぐす/釣り糸 でんぐりがいる 仰向けに倒れる
でんぐる 転ぶ てんこもり 山盛りによそった飯
いたば 板の間 いだまし 惜しい/捨て難い
でっこもり 山盛りによそった飯 てんしゃば 停車場/駅
てんでに まとまっていない てんのう 獣医
てんぺ てんまる 手まり
でんむぐる ひっくりかえす といも さといもの一種
とうじ 酒を醸造する頭、または職人 どうだに どんなに
どうぶく 綿の入った短い衣服 どんぶく 綿の入った短い衣服
どうらん 煙草入れ とおらしぇ お通り下さい
とおらんしょ お通り下さい どげる 退く
どご 動詞や形容詞に接続し、所の意 どごにもかごにも どこにでも
としや おおみそか とづうなか 途中
とっくな 前々から/とうに とっくに 前々から/とうに
どっさり たくさん どっしり たくさん
とっつぁ 父さん とっても とても
とっとおき とっておき とっとど 早く
とっぱがす 無理に奪う とっぱぐる 取るのを失敗する
とでものことに いっそのこと とぶ 走る/駆ける
どまずぐ まごつく とろっぺ いつも/度々
どんば とんぼ とんびゃがる 飛び上がる
どんぶりばち どんぶり